breadcrumb_home_text="Bezeichnung für die Startseite im Breadcrumb-Menü"
breadcrumb_home_text="Bezeichnung für die Startseite im Breadcrumb-Menü"
by="von"
by_using_this_importer_you_are_agree_if_the_feed_is_yours_or_at_least_you_have_the_authority_to_publish_it="Durch die Verwendung dieses Importeurs bestätigen Sie, dass der importierte Feed Ihnen gehört oder Sie berechtigt sind, seine Inhalte zu veröffentlichen."
by_using_this_importer_you_are_agree_if_the_feed_is_yours_or_at_least_you_have_the_authority_to_publish_it="Durch die Verwendung dieses Importeurs bestätigen Sie, dass der importierte Feed Ihnen gehört oder Sie berechtigt sind, seine Inhalte zu veröffentlichen."
css_class_optional="CSS-Klasse (optional) "
cache_expiration="Cache-Gültigkeitsdauer (in Stunden)"
cache_expiration="Cache-Gültigkeitsdauer (in Stunden)"
cache_off="Caching ausschalten"
cache_off="Caching ausschalten"
cache_timestamp="Cache-Zeitstempel"
cache_timestamp="Cache-Zeitstempel"
@ -40,6 +40,7 @@ cannot_read_feed_content = "Feedinhalt kann nicht gelesen werden"
hint_use_ctrlcmdf_to_search_for_your_config_key_or_value="<u>Hinweis:</u> Nutzen Sie <code>STRG</code>/<code>CMD</code> + <code>F</code>, um nach einem Konfigurationsschlüssel oder Wert zu suchen."
home="Startseite"
home="Startseite"
homepage="Startseite"
if_leave_empty_we_will_excerpt_it_from_the_content_below="Wenn das Feld leer bleibt, wird es aus dem folgenden Inhalt extrahiert"
if_leave_empty_we_will_excerpt_it_from_the_content_below="Wenn das Feld leer bleibt, wird es aus dem folgenden Inhalt extrahiert"
if_the_url_leave_empty_we_will_use_the_page_title="Wenn die URL leer bleibt, wird der Seitentitel verwendet"
if_the_url_leave_empty_we_will_use_the_page_title="Wenn die URL leer bleibt, wird der Seitentitel verwendet"
if_the_url_leave_empty_we_will_use_the_post_title="Wenn die URL leer bleibt, wird der Beitragstitel verwendet"
if_the_url_leave_empty_we_will_use_the_post_title="Wenn die URL leer bleibt, wird der Beitragstitel verwendet"
@ -102,8 +107,12 @@ import = "Importieren"
import_feed="Feed importieren"
import_feed="Feed importieren"
import_rss="RSS importieren"
import_rss="RSS importieren"
import_rss_feed_2.0="RSS-Feed 2.0 importieren"
import_rss_feed_2.0="RSS-Feed 2.0 importieren"
in_summary_mode_whether_check_the_shortcode_first_or_not_before_trim_the_content_to_x_char="Bei Anzeige als Zusammenfassung wird entweder ein vorhandener shortcode ignoriert und die Zusammenfassung auf die angegebene Anzahl von Zeichen gekürzt (Standard) oder bis zum shortcode angezeigt (Berücksichtige shortcode)."
insert_image="Bild einfügen"
insert_image="Bild einfügen"
instead="stattdessen"
invalid_error="FEHLER: Ungültiger Nutzer:innen-Name oder Passwort"
invalid_error="FEHLER: Ungültiger Nutzer:innen-Name oder Passwort"
popular_posts_widget_at_most="Maximale Anzahl von Beiträgen im Widget Beliebte Beiträge"
popular_posts_widget_at_most="Maximale Anzahl von Beiträgen im Widget Beliebte Beiträge"
popular_tags="Beliebte Tags"
popular_tags="Beliebte Tags"
post_by_author="Beiträge dieser Autorin oder dieses Autors"
post_by_author="Beiträge dieser Autorin oder dieses Autors"
post_your_post_slug="/post/your-post-slug"
posted_in="Veröffentlicht unter"
posted_in="Veröffentlicht unter"
posted_on="Veröffentlicht am"
posted_on="Veröffentlicht am"
posts="Inhalte"
posts="Inhalte"
@ -170,6 +183,7 @@ pre_release = "Pre-release"
prev="Voriger"
prev="Voriger"
prev_post="Vorheriger Beitrag"
prev_post="Vorheriger Beitrag"
preview="Vorschau"
preview="Vorschau"
pro_tips_you_can_creating_custom_config_key_and_print_out_your_config_key_value_anywhere_in_your_template="<u>Profi-Tipp:</u> Sie können einen eigenen Konfigurationsschlüssel erzeugen und dessen Wert überall im Template anzeigen lassen."
hint_use_ctrlcmdf_to_search_for_your_config_key_or_value="<u>Hinweis:</u> Nutzen Sie <code>STRG</code>/<code>CMD</code> + <code>F</code>, um nach einem Konfigurationsschlüssel oder Wert zu suchen."
homepage="Startseite"
instead="stattdessen"
item_class="CSS-Klasse"
item_slug="Link-URL"
now="jetzt"
of="von"
optional="optional"
post_your_post_slug="/post/your-post-slug"
pro_tips_you_can_creating_custom_config_key_and_print_out_your_config_key_value_anywhere_in_your_template="<u>Profi-Tipp:</u> Sie können einen eigenen Konfigurationsschlüssel erzeugen und dessen Wert überall im Template anzeigen lassen."