diff --git a/lang/id_ID.ini b/lang/id_ID.ini index 7d8e50c..075d9cd 100644 --- a/lang/id_ID.ini +++ b/lang/id_ID.ini @@ -8,7 +8,7 @@ add_new_post = "Tambahkan artikel baru" add_source_link_optional = "Tambahkan link sumber (opsional)" add_sub = "Tambah sub halaman" address_url = "Alamat (URL)" -admin = "Pengelola" +admin = "Admin" admin_panel_style_based_on = "Gaya panel admin berdasarkan" all_blog_posts = "Semua artikel" all_cache_has_been_deleted = "Cache telah dihapus!" @@ -29,7 +29,7 @@ blog_theme = "Tema" blog_title = "Judul blog" blog_title_placeholder = "Blog HTMLy saya" blog_posts_displayed_as = "Artikel blog ditampilkan sebagai" -breadcrumb_home_text = "Teks beranda runut tautan" +breadcrumb_home_text = "Teks beranda pada breadcrumb" by_using_this_importer_you_are_agree_if_the_feed_is_yours_or_at_least_you_have_the_authority_to_publish_it = "Dengan menggunakan importir ini Anda setuju jika feed adalah milik Anda atau setidaknya Anda memiliki kewenangan untuk mempublikasikannya." css_class_optional = "CSS Class (opsional)" cache_expiration = "Masa berlaku cache (dalam jam)" @@ -114,8 +114,8 @@ logout = "Keluar" menu = "Menu" menus = "Menu Editor" meta_description = "Meta deskripsi" -meta_description_character = "Karakter deskripsi meta" -metatags = "Metatag" +meta_description_character = "Karakter meta deskripsi" +metatags = "Metatags" metatags_settings = "Pengaturan Metatags" mine = "Punya saya" more = "Selengkapnya" @@ -178,7 +178,7 @@ published = "Dipublikasikan" quote_post = "Artikel dengan kutipan" quote_post_comment = "Membuat Artikel dengan kutipan unggulan" rss_character = "Karakter RSS" -rss_feeds_show_the_most_recent = "Umpan RSS menunjukkan yang terbaru" +rss_feeds_show_the_most_recent = "Umpan RSS menampilkan berapa artikel" rss_settings = "Pengaturan RSS" read_more_text = "Baca lebih banyak teks" read_more_text_placeholder = "Baca lebih banyak" @@ -220,15 +220,15 @@ summary_character = "Karakter ringkasan" tag = "Tag" tagcloud_widget_at_most = "TagCloud terbanyak" tagline = "Slogan" -tagline_placeholder = "Platform Blogging PHP Tanpa Data" -tagline_description = "Secara singkat, jelaskan tentang apa blog ini." +tagline_placeholder = "Platform Blogging PHP Tanpa Database" +tagline_description = "Secara singkat, jelaskan blog ini tentang apa" tags = "Tags" -this_is_legacy_code_usually_new_created_analytics_using_gtag_js = "Ini adalah kode warisan. Biasanya analitik baru dibuat menggunakan gtag.js" +this_is_legacy_code_usually_new_created_analytics_using_gtag_js = "Ini adalah kode lama. Biasanya analitik baru dibuat menggunakan gtag.js" this_page_doesnt_exist = "Halaman ini tidak ada!" time = "Jam" timezone = "Zona waktu" title = "Judul" -to_using_disqus_or_facebook_comment_you_need_to_provide_disqus_shortname_or_facebook_app_id = "Untuk menggunakan Disqus atau komentar Facebook, Anda perlu memberikan nama pendek Disqus atau ID Aplikasi Facebook." +to_using_disqus_or_facebook_comment_you_need_to_provide_disqus_shortname_or_facebook_app_id = "Untuk menggunakan Disqus atau komentar Facebook, Anda perlu memberikan username Disqus atau App ID Facebook." token_error = "Token CSRF tidak benar" tools = "Alat" twitter_account = "Akun Twitter" @@ -277,7 +277,7 @@ read_more = "Baca selengkapnya" widget_key_placeholder = "12345abcde" year_month_your_post_slug = "/tahun/bulan/slug-artikel-anda" your_key = "kunci.anda" -summary_behavior = "Summary behavior" +summary_behavior = "Perilaku ringkasan" default = "Default" -check_shortcode = "Check shortcode" -in_summary_mode_whether_check_the_shortcode_first_or_not_before_trim_the_content_to_x_char = "In summary mode, whether check the shortcode first or not before trim the content to x char" +check_shortcode = "Cek shortcode" +in_summary_mode_whether_check_the_shortcode_first_or_not_before_trim_the_content_to_x_char = "Di mode ringkasan, apakah harus mengecek shortcode terlebih dahulu sebelum memangkas konten ke karakter x"