diff --git a/lang/it_IT.ini b/lang/it_IT.ini
index 5ab3b08..68919a6 100644
--- a/lang/it_IT.ini
+++ b/lang/it_IT.ini
@@ -263,7 +263,7 @@ your_backups = "I tuoi backup"
 your_latest_blog_posts = "I tuoi ultimi articoli sul blog"
 your_recent_posts = "I tuoi articoli più recenti"
 by = "di"
-hint_use_ctrlcmdf_to_search_for_your_config_key_or_value = "<u>hint:</u> Use <code>Ctrl</code>/<code>CMD</code> + <code>F</code> to search for your config key or value."
+hint_use_ctrlcmdf_to_search_for_your_config_key_or_value = "<u>consiglio:</u> Usa <code>Ctrl</code>/<code>CMD</code> + <code>F</code> per cercare la chiave o il valore di configurazione."
 homepage = "homepage"
 instead = "invece"
 item_class = "Inserisci Classe CSS"